Envole-moi (tradução)

Original


Jean-Jacques Goldman

Compositor: Jean-Jacques Goldman

Meia-noite se levanta acima das torres
As vozes se calam e todos se tornam cegos e surdos
A noite camufla por algumas horas
A área imunda e os destroços e a feiúra

Eu não escolhi nascer aqui
Entre a ignorância e a violência e o tédio
Eu sairei daqui, eu prometo a mim mesmo
E se precisar, eu usarei os meios legais

Faça-me voar, faça-me voar, faça-me voar
Longe dessa fatalidade que cola em minha pele
Faça-me voar, faça-me voar
Encha minha cabeça de outros horizontes, outras palavras
Faça-me voar

Não há perguntas nem rebelião
Regras do jogo fixas, mas os dados estão marcados
O inverno é gelo, o verão é fogo
Aqui nunca tem uma estação para ser melhor

Eu não escolhi nascer aqui
Entre a submissão, o medo ou o abandono
Eu sairei daqui, eu te juro
A golpes de livros, eu derrubarei essas paredes

Faça-me voar
Faça-me voar, faça-me voar, faça-me voar
Longe dessa fatalidade que cola em minha pele
Faça-me voar, faça-me voar
Encha minha cabeça de outros horizontes, outras palavras
Faça-me voar

Não me deixe lá, busque-me, deixe-me voar
Cruzar outros olhos que não cedem
Faça-me voar, faça-me voar
Mostre-me outras vidas que eu não conheço
Faça-me voar, faça-me voar, faça-me, voar
Olhe-me bem, eu não me pareço com eles
Não me deixe lá, faça-me voar
Com ou sem você, eu não acabarei assim
Faça-me voar, faça-me voar, faça-me voar

©2003- 2024 lyrics.com.br · Aviso Legal · Política de Privacidade · Fale Conosco desenvolvido por Studio Sol Comunicação Digital