Rouge (tradução)

Vai ter jardins, amor e pão
Canções, vinho, não vai faltar nada
Vai ter Sol sobre nossas cabeças
E felicidade cheia em nossas casas
É uma nova era, revolucionária

Vamos ter tempo pra rir e amar
Nenhuma criança vai trabalhar
Vai ter escola pra todo mundo
Só as primeiras séries, nada de segundas
É o fim da história, o vermelho depois do preto

Vamos ter nossos domingos
Vamos ver o mar
E nossos irmãos do silêncio
E a paz na terra
Mas se a guerra estourar
Sobre nossas ideias tão lindas
É melhor morrer por elas
Do que rastejar sem lutar

Vai ter jardins, amor e pão
Vamos nos dar as mãos todos os menos que nada
Vai ter Sol sobre nossas cabeças
E felicidade cheia em nossas casas
É uma nova era, revolucionária

Um mundo novo, você entende
Nada será como antes, nunca mais
É o fim da história, o vermelho depois do preto

Rouge (tradução)

Original

Jean-Jacques Goldman